The bureau has informed high schools, colleges and volleyball clubs in the New York City area that the coach, Edgar Lazaro Castillo, is being investigated in connection with sexual assault.

The deal would provide pay raises and maintain free health insurance for about 34,000 apartment building workers.

The order from an appeals court judge will allow Erik Duran, the former sergeant, to be released on $300,000 bail while he challenges his manslaughter conviction.

Tens of thousands of people are expected to attend matches at MetLife Stadium in New Jersey this summer, but most will not be allowed to drive there.